1
00:00:01,000 --> 00:00:02,656
Tom Ward (narre) :
Un rêve des Appalaches

2
00:00:02,680 --> 00:00:05,640
qui a évoqué le
l'esprit du vieil ouest.

3
00:00:05,680 --> 00:00:09,840
Le roman des cowboys
et des villes frontières sans loi

4
00:00:09,880 --> 00:00:13,200
sont gravés dans le
psychisme américain.

5
00:00:13,240 --> 00:00:14,920
Un vaste complexe,

6
00:00:14,960 --> 00:00:17,320
partie d'un projet
qui a transformé Guernesey

7
00:00:17,360 --> 00:00:20,320
dans le plus fortifié
lieu sur terre.

8
00:00:20,360 --> 00:00:22,840
Et la chaîne
les îles deviennent la maison

9
00:00:22,880 --> 00:00:26,280
de ce qu'on appelait
L'île de la folie d'Hitler.

10
00:00:26,320 --> 00:00:27,760
Dans les caucus,

11
00:00:27,800 --> 00:00:31,800
une solution vertigineuse à un
problème au sol.

12
00:00:31,840 --> 00:00:35,200
Une chaîne de télévision soviétique
chiature décrite

13
00:00:35,240 --> 00:00:37,320
comme la Venise de l'air.

14
00:00:40,200 --> 00:00:43,000
Et un chinois
l'île aux moyens simples

15
00:00:43,040 --> 00:00:45,240
bloqué par un
marée révolutionnaire.

16
00:00:46,680 --> 00:00:51,160
C'était une période de messe brutale
l'incarcération et le meurtre.

17
00:00:55,960 --> 00:00:59,999
Des reliques en décomposition,
ruines de mondes perdus,

18
00:01:00,000 --> 00:01:01,216
reliques en décomposition,
ruines de mondes perdus,

19
00:01:01,240 --> 00:01:04,599
des sites hantés par le passé,

20
00:01:04,640 --> 00:01:08,640
leurs secrets attendent
à révéler.

21
00:01:16,360 --> 00:01:18,880
Dans la vallée de Maggie, Caroline du Nord

22
00:01:18,920 --> 00:01:21,640
placé haut dans le
montagnes des Appalaches

23
00:01:21,680 --> 00:01:25,040
est une ruine qui autrefois
promis du plaisir et de l'aventure.

24
00:01:30,360 --> 00:01:33,720
Voilà à quoi ressemble
comme une vieille ville occidentale.

25
00:01:33,760 --> 00:01:37,440
Il y a une rue principale à
au milieu et de chaque côté,

26
00:01:37,480 --> 00:01:40,960
il y a des magasins généraux,
des salons et même une prison.

27
00:01:42,760 --> 00:01:45,560
L'Amérique est pleine de
villes désertes.

28
00:01:45,600 --> 00:01:47,936
Et cet endroit est élevé
là-haut dans les montagnes,

29
00:01:47,960 --> 00:01:52,280
donc ça pourrait être les restes
d'une ville minière abandonnée.

30
00:01:52,320 --> 00:01:54,920
Mais d'une manière ou d'une autre, ceci
c'est un peu différent.

31
00:01:56,520 --> 00:01:59,999
C'est parce que c'est
un monde de faire semblant.

32
00:02:00,000 --> 00:02:02,520
C'est parce que c'est
un monde de faire semblant.

33
00:02:03,640 --> 00:02:06,960
Quand tu regardes vraiment, c'est
très clair, ce n'est pas vieux.

34
00:02:07,000 --> 00:02:09,960
Rien de tout cela n’est réel. C'est
juste été fait pour paraître vieux.

35
00:02:11,480 --> 00:02:14,640
Le vrai cadeau est
cette structure massive

36
00:02:14,680 --> 00:02:17,360
c'était évidemment
des montagnes russes

37
00:02:17,400 --> 00:02:19,616
et il y en a différents
manèges

38
00:02:19,640 --> 00:02:20,800
partout.

39
00:02:20,840 --> 00:02:25,280
Donc, c'était un parc à thème,
mais que lui est-il arrivé ?

40
00:02:25,320 --> 00:02:28,280
A l'intérieur il y a des fracassés
des machines d'arcade.

41
00:02:28,320 --> 00:02:30,200
Il y a une scène pour les artistes

42
00:02:30,240 --> 00:02:33,040
et les costumes
ont tous été laissés de côté,

43
00:02:33,080 --> 00:02:37,040
ce qui suggère que les gens
je me suis levé et je suis parti d'ici précipitamment.

44
00:02:38,160 --> 00:02:42,360
Un parc à thème avec
personne n'est effrayant

45
00:02:42,400 --> 00:02:46,240
et étrange et certains des
les locaux disent même que c'est maudit,

46
00:02:46,280 --> 00:02:49,920
ce qui pose question,
pourquoi tout le monde est parti,

47
00:02:49,960 --> 00:02:51,200
pourquoi a-t-il fermé ?

48
00:02:59,640 --> 00:03:00,000
Dave Angel vit
dans la vallée de Maggie.

49
00:03:00,001 --> 00:03:02,480
Dave Angel vit
dans la vallée de Maggie.

50
00:03:02,520 --> 00:03:05,360
Enfant, il aimait
rien de plus qu'une journée

51
00:03:05,400 --> 00:03:07,240
à ce point
attraction précieuse.

52
00:03:09,360 --> 00:03:11,896
C'est un endroit magique pour
tous ceux qui ont grandi ici.

53
00:03:11,920 --> 00:03:14,640
J'ai des souvenirs vifs
à partir de cinq, six ans

54
00:03:14,680 --> 00:03:16,856
tout le chemin jusqu'à
J'étais un adolescent.

55
00:03:16,880 --> 00:03:18,160
Je viens ici pour voir des amis

56
00:03:18,200 --> 00:03:20,880
qui jouerait et danserait
ici et les membres de la famille.

57
00:03:21,920 --> 00:03:25,000
Les gens qui ont travaillé
ici, il y avait juste une communauté.

58
00:03:25,040 --> 00:03:27,576
Beaucoup d'entre eux seraient pendus
sortir ensemble après le travail.

59
00:03:27,600 --> 00:03:30,016
Quand le parc
à proximité, ils joueraient au softball,

60
00:03:30,040 --> 00:03:31,320
ce qui est plutôt difficile ici,

61
00:03:31,360 --> 00:03:33,536
mais ils joueraient au softball, c'est vrai
ici en ville les uns avec les autres

62
00:03:33,560 --> 00:03:36,160
juste pour m'amuser
avec leurs amis.

63
00:03:37,840 --> 00:03:40,336
Quand ce parc à thème
ouvert, c'était le plus grand

64
00:03:40,360 --> 00:03:42,160
attraction touristique de la région.

65
00:03:42,200 --> 00:03:45,600
Et tout a été rendu possible
par un homme avec un rêve.

66
00:03:46,720 --> 00:03:49,400
Le propriétaire initial était
Ronald Braxton Coburn,

67
00:03:49,440 --> 00:03:53,680
et il a été inspiré pour
construire un parc à thème du Far West

68
00:03:53,720 --> 00:03:57,400
après avoir visité plusieurs
des villes fantômes abandonnées,

69
00:03:57,440 --> 00:03:59,999
de vraies villes fantômes,
en vacances en famille.

70
00:04:00,000 --> 00:04:02,360
De vraies villes fantômes,
en vacances en famille.

71
00:04:02,400 --> 00:04:04,920
L'idée d'un sauvage
parc à thème ouest

72
00:04:04,960 --> 00:04:07,000
n'était pas vraiment nouveau.

73
00:04:07,040 --> 00:04:09,680
Mais celui-là, perché
au flanc d'une montagne

74
00:04:09,720 --> 00:04:13,720
à environ 4 600 pieds,
était certainement unique.

75
00:04:15,840 --> 00:04:19,399
Maintenant, cela fait presque un mile
élevé, d'où son surnom

76
00:04:19,440 --> 00:04:22,840
le parc d'attractions Mile High, parce que
c'est exactement ce que c'était.

77
00:04:24,320 --> 00:04:27,240
Les travaux ont commencé
en septembre 1960,

78
00:04:27,280 --> 00:04:30,600
et c'était un énorme
tâche, c'est le moins qu'on puisse dire.

79
00:04:32,560 --> 00:04:36,840
Pour accueillir le vieil ouest
ville, ils ont dû littéralement se raser

80
00:04:36,880 --> 00:04:40,480
environ 50 pieds de terre et de roche
du haut de cette montagne.

81
00:04:42,080 --> 00:04:47,640
Il a fallu plus de 200 000 pieds de
du contreplaqué pour construire cette ville.

82
00:04:47,680 --> 00:04:52,280
Plus de 20 000 livres de clous
juste pour construire ce qui était ici.

83
00:04:52,320 --> 00:04:54,376
Les gens croyaient en
cette vision cependant.

84
00:04:54,400 --> 00:04:57,320
La communauté, les membres
de la ville, des investisseurs,

85
00:04:57,360 --> 00:04:58,640
ils ont acheté des obligations pour les aider

86
00:04:58,680 --> 00:04:59,999
donner vie à cela.

87
00:05:00,000 --> 00:05:01,000
Donner vie à cela.

88
00:05:02,880 --> 00:05:07,640
Coburn a appelé sa création
ville fantôme dans le ciel.

89
00:05:07,680 --> 00:05:11,960
Une fois terminé, c'était le plus haut
parc à thème du Far West dans le monde.

90
00:05:13,720 --> 00:05:17,360
Mais pour les invités venus
ici, le voyage magique a commencé

91
00:05:17,400 --> 00:05:18,800
au pied de la montagne.

92
00:05:21,120 --> 00:05:22,960
Voilà donc la billetterie.

93
00:05:23,000 --> 00:05:25,680
C'est ici que se déroule ta journée
la ville fantôme allait commencer.

94
00:05:27,040 --> 00:05:29,136
Grand espace ici où
les gens commenceraient à faire la queue

95
00:05:29,160 --> 00:05:32,440
tôt le matin, attends
faire la queue pour récupérer leurs billets.

96
00:05:32,480 --> 00:05:35,800
À son apogée, des milliers de
les gens venaient dans une ville fantôme.

97
00:05:37,280 --> 00:05:39,320
Cela aurait
été la boutique de cadeaux.

98
00:05:39,360 --> 00:05:42,240
Pendant ce temps, toutes sortes
des souvenirs ont été vendus.

99
00:05:42,280 --> 00:05:46,320
Des T-shirts, des chapeaux, ils avaient
insignes d'adjoint du shérif,

100
00:05:46,360 --> 00:05:49,160
des pistolets à casquette, toutes sortes de choses

101
00:05:49,200 --> 00:05:51,920
qui correspond au western
thème du parc.

102
00:05:51,960 --> 00:05:55,400
Ensuite, les parieurs devaient
remonter le flanc de la montagne.

103
00:05:56,520 --> 00:05:57,840
La seule façon d'y arriver

104
00:05:57,880 --> 00:05:59,999
c'était près d'un télésiège
ou un funiculaire.

105
00:06:00,000 --> 00:06:00,840
C'était près d'un télésiège
ou un funiculaire.

106
00:06:00,880 --> 00:06:03,640
Je veux dire, quel génial
façon de commencer la journée.

107
00:06:03,680 --> 00:06:07,600
Plus vous montiez haut, plus
plus votre anticipation grandissait.

108
00:06:10,160 --> 00:06:14,440
Lors du sommet, les visiteurs étaient
transporté dans un autre monde.

109
00:06:16,400 --> 00:06:19,680
Il y avait un village minier
où ils pourraient chercher de l’or.

110
00:06:19,720 --> 00:06:22,520
Il y avait ce qu'ils
appelé un village indien,

111
00:06:22,560 --> 00:06:24,360
où ils pourraient
en savoir plus sur

112
00:06:24,400 --> 00:06:25,800
la vie indigène.

113
00:06:25,840 --> 00:06:29,440
Mais le plus populaire par
loin se trouvait la vieille ville de l’Ouest.

114
00:06:33,400 --> 00:06:35,720
Donc, c'est le
salon du dollar en argent.

115
00:06:38,000 --> 00:06:39,496
À l'époque, ceci
la chambre aurait été

116
00:06:39,520 --> 00:06:43,120
rempli de clients désireux
pour voir un spectacle de cancan.

117
00:06:43,160 --> 00:06:46,880
Il y aurait une table ici
avec des tireurs jouant aux cartes.

118
00:06:48,160 --> 00:06:52,480
Un gentleman jouerait
piano avec une sorte de musique ragtime

119
00:06:52,520 --> 00:06:55,600
et les danseurs de cancan
sortirait sur scène

120
00:06:55,640 --> 00:06:58,160
et danser pour
le divertissement de tous.

121
00:07:00,280 --> 00:07:02,720
Mais qu'est-ce que les invités
est vraiment venu pour

122
00:07:02,760 --> 00:07:04,880
étaient les fusillades organisées.

123
00:07:08,760 --> 00:07:10,440
Ils ont attendu toute la journée pour le voir.

124
00:07:10,480 --> 00:07:13,680
Cela se passerait en hauteur
midi et quand c'est arrivé,

125
00:07:13,720 --> 00:07:15,320
les explosions du pistolet,

126
00:07:15,360 --> 00:07:17,536
le bang, bang, bang,
c'était tellement fort.

127
00:07:17,560 --> 00:07:19,360
On pouvait voir les enfants sauter.

128
00:07:19,400 --> 00:07:20,880
Quelqu'un a laissé tomber
leur glace.

129
00:07:20,920 --> 00:07:23,040
Quelqu'un le ferait
attraper la jambe de leur mère.

130
00:07:23,080 --> 00:07:25,080
C'était juste un plaisir de voir

131
00:07:25,120 --> 00:07:28,120
fusillade en direct
ici même en ville.

132
00:07:33,320 --> 00:07:37,800
L'idée du vieil ouest est
si important pour les Américains.

133
00:07:37,840 --> 00:07:41,920
C'est juste une de ces idées
de force et d'indépendance

134
00:07:41,960 --> 00:07:44,880
et tout est emballé
dans cette mythologie

135
00:07:44,920 --> 00:07:48,240
du cow-boy et
son lasso et son chapeau.

136
00:07:52,120 --> 00:07:54,840
Coburn avait aussi quelques
d'autres tours dans son sac

137
00:07:54,880 --> 00:07:57,640
tenter dans la nature
visiteurs aimant l’ouest.

138
00:08:00,560 --> 00:08:02,480
L'un des outils utilisés par Coburn

139
00:08:02,520 --> 00:08:05,520
a-t-il été bien amené
acteurs connus du moment

140
00:08:05,560 --> 00:08:08,600
être là pour signer les signatures.

141
00:08:08,640 --> 00:08:12,480
La ville fantôme a accueilli
de nombreuses célébrités à son apogée.

142
00:08:12,520 --> 00:08:15,240
Le groupe du
"Beverley Hillbillies",

143
00:08:15,280 --> 00:08:17,576
le casting de "bonanza"
viendrait ici.

144
00:08:17,600 --> 00:08:20,080
Ils resteraient pendant
des jours, voire des semaines,

145
00:08:20,120 --> 00:08:22,920
s'assurer que tout le monde
passé un bon moment.

146
00:08:22,960 --> 00:08:26,040
Ils feraient partie
des fusillades.

147
00:08:26,080 --> 00:08:28,176
L'un des plus
célébrités bien connues

148
00:08:28,200 --> 00:08:30,240
venir ici
était Burt Reynolds.

149
00:08:30,280 --> 00:08:33,440
En fait, la raison pour laquelle il est parti était
quand il a eu un rôle dans le film

150
00:08:33,480 --> 00:08:34,520
« délivrance ».

151
00:08:35,760 --> 00:08:37,775
Quand Burt est allé chez
tirer sur "délivrance",

152
00:08:37,799 --> 00:08:39,520
le méchant du film,

153
00:08:39,560 --> 00:08:42,440
tu te souviens de la ligne
"tu as une jolie bouche, mon garçon,"

154
00:08:42,480 --> 00:08:44,776
c'était un lanceur d'armes
ici à la ville fantôme.

155
00:08:44,800 --> 00:08:47,440
L'acteur original
venait d'Hollywood.

156
00:08:47,480 --> 00:08:49,160
Il n'était tout simplement pas assez authentique.

157
00:08:49,200 --> 00:08:52,320
Burt a dit : "Hé, j'ai le gars si
nous pouvons le faire descendre de la montagne.

158
00:08:52,360 --> 00:08:56,560
Son nom était cowboy lâche
et il était parfait pour le rôle.

159
00:08:59,240 --> 00:09:00,936
Reynolds est peut-être parti,
Reynolds est peut-être parti,

160
00:09:00,960 --> 00:09:04,800
mais une ville fantôme dans le
sky a été un franc succès

161
00:09:04,840 --> 00:09:06,280
et dans les années 1970

162
00:09:06,320 --> 00:09:10,320
attirait régulièrement
plus de 500 000 visiteurs par an.

163
00:09:11,560 --> 00:09:12,920
Les choses allaient très bien.

164
00:09:12,960 --> 00:09:17,600
Tellement génial, en fait, Coburn
a vendu le parc en 1973.

165
00:09:19,360 --> 00:09:22,080
Après avoir vendu le site,
le nombre de visiteurs

166
00:09:22,120 --> 00:09:23,920
a commencé à décliner rapidement.

167
00:09:25,120 --> 00:09:28,000
Ce parc était le bébé de Coburn

168
00:09:28,040 --> 00:09:30,336
et il ne l'a pas vraiment fait
comme la direction

169
00:09:30,360 --> 00:09:31,880
où ça allait.

170
00:09:31,920 --> 00:09:36,520
Et son fils dit effectivement ça
il aurait aimé ne jamais l'avoir vendu.

171
00:09:36,560 --> 00:09:39,800
Et ainsi en 1986,
Coburn le rachète.

172
00:09:41,760 --> 00:09:45,360
L'une des premières choses qu'il a faites
était d'ajouter plus d'attractions,

173
00:09:45,400 --> 00:09:48,440
y compris ces montagnes russes
c'est assez spectaculaire

174
00:09:48,480 --> 00:09:50,160
et a appelé le diable rouge.

175
00:09:52,200 --> 00:09:55,920
C'était incroyable de venir
tourbillonnant sur ces montagnes russes,

176
00:09:55,960 --> 00:09:59,440
faire cette boucle et
regardant au-dessus de la vallée.

177
00:09:59,480 --> 00:10:00,000
En regardant le bleu
Ridge Parkway là-bas.

178
00:10:00,001 --> 00:10:01,976
En regardant le bleu
Ridge Parkway là-bas.

179
00:10:02,000 --> 00:10:05,000
Des rebondissements qui
je suis allé partout

180
00:10:05,040 --> 00:10:07,000
et ça ferait
son chemin vers le haut

181
00:10:07,040 --> 00:10:11,040
vers le haut ici où vous voudriez
monter et descendre des montagnes russes.

182
00:10:14,280 --> 00:10:16,920
L'investissement de Coburn
semblait fonctionner

183
00:10:16,960 --> 00:10:20,240
et les gens ont commencé à venir
de retour en grand nombre.

184
00:10:22,280 --> 00:10:23,520
Pendant des années, il est resté

185
00:10:23,560 --> 00:10:26,720
l'un des États
les plus grandes attractions.

186
00:10:26,760 --> 00:10:30,680
Mais alors que le nouveau millénaire
À l'aube, il s'est avéré qu'il s'agissait d'une ville frontière

187
00:10:30,720 --> 00:10:33,960
les armes à feu n'étaient plus
le tirage au sort qu’ils étaient autrefois.

188
00:10:36,120 --> 00:10:38,360
Les cowboys venaient de
perdu leur appel.

189
00:10:38,400 --> 00:10:42,080
Ces vieux westerns étaient
quelque chose que tes parents ont fait

190
00:10:42,120 --> 00:10:43,560
et les grands-parents l'ont fait,

191
00:10:43,600 --> 00:10:47,760
pas ce que les jeunes de
les années 2000 voulaient faire.

192
00:10:49,480 --> 00:10:52,760
Nombre de visiteurs
a continué à tomber et à coburn

193
00:10:52,800 --> 00:10:55,840
je n'avais tout simplement pas l'argent
pour assurer l'entretien.

194
00:10:57,960 --> 00:10:59,999
En 2002, le
le télésiège est resté bloqué,

195
00:11:00,000 --> 00:11:01,256
en 2002, le
le télésiège est resté bloqué,

196
00:11:01,280 --> 00:11:05,200
passagers bloqués
pendant plus de deux heures.

197
00:11:05,240 --> 00:11:07,640
C'était une sorte de
dernière goutte pour Coburn.

198
00:11:08,760 --> 00:11:11,360
Après l'incident quand
le télésiège est tombé en panne,

199
00:11:11,400 --> 00:11:14,040
il savait alors qu'il était temps
pour mettre le parc en vente.

200
00:11:17,040 --> 00:11:21,480
Pour les cinq prochaines années, fantôme
les portes de la ville restèrent fermées.

201
00:11:21,520 --> 00:11:24,600
C'était désespéré
besoin de rénovation

202
00:11:24,640 --> 00:11:26,040
et les coûts de maintenance élevés

203
00:11:26,080 --> 00:11:28,680
cela a rendu la vente difficile
aux acheteurs potentiels.

204
00:11:32,000 --> 00:11:35,800
En 2007, le parc a rouvert
sous un nouveau propriétaire.

205
00:11:35,840 --> 00:11:41,280
Ils y ont investi 38 millions de dollars,
créer de nouveaux manèges, attractions,

206
00:11:41,320 --> 00:11:43,040
magasins et restaurants.

207
00:11:44,640 --> 00:11:46,400
Même avec tout cet investissement,

208
00:11:46,440 --> 00:11:48,560
même en voulant que ça réussisse,

209
00:11:48,600 --> 00:11:50,736
ils étaient juste
recouvrir les fissures.

210
00:11:50,760 --> 00:11:52,920
Tous ces vieux problèmes sont revenus.

211
00:11:54,560 --> 00:11:57,320
En 2009, le rouleau
Les montagnes russes ont finalement échoué

212
00:11:57,360 --> 00:11:59,296
quelques tests de sécurité
et c'était le but

213
00:11:59,320 --> 00:12:00,000
où il a été décidé que c'était
ça ne vaut tout simplement pas l'investissement

214
00:12:00,001 --> 00:12:01,656
où il a été décidé que c'était
ça ne vaut tout simplement pas l'investissement

215
00:12:01,680 --> 00:12:03,856
continuer à avoir
le cintre du diable rouge

216
00:12:03,880 --> 00:12:05,920
comme une attraction.

217
00:12:05,960 --> 00:12:07,840
Les choses n'étaient pas
ça va mieux ici.

218
00:12:07,880 --> 00:12:10,320
Si quoi que ce soit, ils
empiraient.

219
00:12:10,360 --> 00:12:13,960
Et certains locaux ont commencé à
prétendre que l'endroit était maudit.

220
00:12:15,880 --> 00:12:18,440
En 2012, un nouveau groupe de propriétaires

221
00:12:18,480 --> 00:12:20,720
ont tenté leur chance
mais vite trouvé

222
00:12:20,760 --> 00:12:22,600
ils se battaient
une bataille perdue.

223
00:12:24,160 --> 00:12:28,040
Peut-être le plus inquiétant
l'événement s'est produit en juillet 2013

224
00:12:28,080 --> 00:12:30,880
quand l'un des
les armes vétérans persistent

225
00:12:30,920 --> 00:12:34,280
était en fait en train d'organiser une routine
et a été blessé par balle

226
00:12:34,320 --> 00:12:36,920
avec ce qu'il a dit c'était
une vraie vraie balle.

227
00:12:38,760 --> 00:12:42,520
Ceci est compréhensible
a suscité beaucoup de controverses.

228
00:12:42,560 --> 00:12:46,360
Et évidemment c'est quelque chose
cela n'aurait jamais dû arriver.

229
00:12:46,400 --> 00:12:50,800
Peu de temps après, le parc a été fermé
et il n'a jamais rouvert depuis.

230
00:12:59,200 --> 00:13:00,200
En 2021, en 2021,

231
00:13:00,840 --> 00:13:05,200
Dave Angel faisait partie d'un
l'équipe qui a acheté le site.

232
00:13:05,240 --> 00:13:07,200
La ville fantôme est un endroit magique.

233
00:13:07,240 --> 00:13:10,120
Je n'ai jamais ressenti ça
le parc était prêt à fermer.

234
00:13:12,680 --> 00:13:14,616
Les nouveaux propriétaires
ne nous faisons aucune illusion

235
00:13:14,640 --> 00:13:17,120
à propos de la taille de
le défi à venir.

236
00:13:17,160 --> 00:13:19,280
Mais ils sont prêts à le faire.

237
00:13:22,120 --> 00:13:24,200
La ville fantôme qui est ici aujourd'hui

238
00:13:24,240 --> 00:13:26,056
ce ne sera probablement pas le
ville fantôme du futur.

239
00:13:26,080 --> 00:13:29,520
Nous allons construire quelque chose
c'est un peu plus récent, plus sûr.

240
00:13:29,560 --> 00:13:33,080
Mais nous apporterons toujours ce sentiment,
ambiance que les gens aimaient voir

241
00:13:33,120 --> 00:13:35,520
quand ils marchent le
rues de la ville fantôme.

242
00:13:35,920 --> 00:13:38,760
La nostalgie est une
marchandise puissante.

243
00:13:38,800 --> 00:13:42,080
Donc il y a de l'espoir
ville fantôme dans le ciel

244
00:13:42,120 --> 00:13:44,160
peut revenir d'entre les morts.

245
00:13:47,520 --> 00:13:49,200
Dans l'ouest de la Géorgie,

246
00:13:49,240 --> 00:13:52,360
bien au-dessus de l'urbain
étalement de chiatura

247
00:13:52,400 --> 00:13:55,960
est une relique déroutante de
le passé soviétique du pays.

248
00:14:01,800 --> 00:14:07,120
Vous voyez un réseau de toile d'araignée
de vieux câbles en acier rouillés.

249
00:14:07,160 --> 00:14:08,520
Certains de ces câbles

250
00:14:08,560 --> 00:14:11,120
courir vers les sommets
des falaises abruptes,

251
00:14:11,160 --> 00:14:13,280
d'autres sillonnent la ville.

252
00:14:14,640 --> 00:14:16,616
Partout où tu regardes,
il y a une ligne de câble

253
00:14:16,640 --> 00:14:17,680
aller quelque part.

254
00:14:17,720 --> 00:14:18,960
Ce n'est pas tout à fait clair

255
00:14:19,000 --> 00:14:22,000
à quoi ça sert
ou pourquoi ils sont là.

256
00:14:22,040 --> 00:14:23,976
Au début, tu pourrais penser
ce sont des lignes électriques.

257
00:14:24,000 --> 00:14:25,696
Mais ensuite tu remarques
qu'il y a des téléphériques

258
00:14:25,720 --> 00:14:26,720
accroché aux fils,

259
00:14:26,760 --> 00:14:30,000
donc c'étaient clairement
construit pour le transport.

260
00:14:30,040 --> 00:14:34,600
Les téléphériques ressemblent
quelque chose que vous trouverez dans un domaine skiable.

261
00:14:34,640 --> 00:14:36,520
Mais il n'y a pas
pistes de ski ici.

262
00:14:38,520 --> 00:14:41,280
Le béton reste
d'une époque révolue

263
00:14:41,320 --> 00:14:44,000
trahir les véritables origines de la ville.

264
00:14:45,360 --> 00:14:49,760
L'ensemble de la zone a un
un fort sentiment industriel.

265
00:14:49,800 --> 00:14:52,520
Ce n'était pas un endroit où
les gens partaient en vacances.

266
00:14:52,560 --> 00:14:54,440
C'était un centre industriel.

267
00:14:56,640 --> 00:14:58,936
Quelque chose est encore
étant produit ici

268
00:14:58,960 --> 00:14:59,999
et c'est peut-être un indice

269
00:15:00,000 --> 00:15:01,240
et c'est peut-être un indice

270
00:15:01,280 --> 00:15:03,600
à l'original
but de ce site.

271
00:15:06,160 --> 00:15:08,176
Il a dû y avoir
une très bonne raison

272
00:15:08,200 --> 00:15:10,600
investir autant dans la construction

273
00:15:10,640 --> 00:15:13,320
c'est élaboré
réseau de transport.

274
00:15:21,560 --> 00:15:22,840
(Parle une langue étrangère)

275
00:15:34,680 --> 00:15:37,760
Giorgi Dvalashvili est
un professeur adjoint

276
00:15:37,800 --> 00:15:39,720
à l'université d'État de Tbilissi.

277
00:15:41,320 --> 00:15:42,440
Quand il était jeune,

278
00:15:42,480 --> 00:15:44,840
la ville de chiatura
était son terrain de jeu.

279
00:15:46,000 --> 00:15:47,640
(Parle une langue étrangère)

280
00:15:59,680 --> 00:16:00,000
Les téléphériques étaient
installé à l'origine

281
00:16:00,001 --> 00:16:02,016
les téléphériques étaient
installé à l'origine

282
00:16:02,040 --> 00:16:03,160
pour vaincre la ville

283
00:16:03,200 --> 00:16:05,760
géographie extrême
de falaises abruptes

284
00:16:05,800 --> 00:16:07,000
et les gorges des rivières.

285
00:16:08,640 --> 00:16:12,680
Ce qui a motivé leur création
était un bien précieux

286
00:16:12,720 --> 00:16:15,400
crucial pour la production
du fer et de l'acier.

287
00:16:17,640 --> 00:16:19,080
A la fin du XIXème siècle,

288
00:16:19,120 --> 00:16:21,040
les prospecteurs ont découvert d'importants gisements

289
00:16:21,080 --> 00:16:24,720
de manganèse dans
falaises au-dessus de cette ville.

290
00:16:26,560 --> 00:16:29,440
Le manganèse était un
ingrédient essentiel

291
00:16:29,480 --> 00:16:30,960
dans la fabrication de l'acier.

292
00:16:31,000 --> 00:16:32,280
Alors, sans cela,

293
00:16:32,320 --> 00:16:35,160
tu n'en as pas un
les éléments de base les plus fondamentaux

294
00:16:35,200 --> 00:16:36,760
du monde moderne.

295
00:16:36,800 --> 00:16:39,880
En 1872, l'exploitation minière commença

296
00:16:39,920 --> 00:16:43,480
et la région était
rapidement transformé.

297
00:16:43,520 --> 00:16:45,920
Chiatura est rapidement devenue

298
00:16:45,960 --> 00:16:50,040
le site le plus prolifique pour le
production de minerai de manganèse,

299
00:16:50,080 --> 00:16:52,000
responsable d'environ 50%

300
00:16:52,040 --> 00:16:53,280
de l’offre mondiale.

301
00:16:55,120 --> 00:16:58,800
Un fait que, des décennies plus tard,
n'a pas échappé à l'attention

302
00:16:58,840 --> 00:16:59,999
des dirigeants bolcheviques à Moscou.

303
00:17:00,000 --> 00:17:01,240
Des dirigeants bolcheviques à Moscou.

304
00:17:02,760 --> 00:17:06,520
Après le Russe
révolution, les Soviétiques ont commencé

305
00:17:06,560 --> 00:17:11,000
élargir leur portée
et l'incorporation du territoire.

306
00:17:11,040 --> 00:17:15,120
Ils ont pris le contrôle de la Géorgie en 1921

307
00:17:15,160 --> 00:17:17,200
et s'est presque immédiatement mis en route

308
00:17:17,240 --> 00:17:19,599
nationaliser
toutes les industries.

309
00:17:21,280 --> 00:17:22,560
Dans les années 1950,

310
00:17:22,599 --> 00:17:25,800
les responsables en charge
de l'exploitation minière dans ce district

311
00:17:25,839 --> 00:17:30,360
reconnu qu'ils avaient un
énorme problème de transport.

312
00:17:30,400 --> 00:17:32,440
La randonnée quotidienne jusqu'à la mine

313
00:17:32,480 --> 00:17:35,400
coûtait à l'entreprise
un temps de production précieux.

314
00:17:36,920 --> 00:17:39,800
Au moment où le
les mineurs sont arrivés au travail,

315
00:17:39,840 --> 00:17:42,280
ils étaient déjà épuisés,

316
00:17:42,320 --> 00:17:45,560
redoutant le voyage de retour.

317
00:17:45,600 --> 00:17:46,640
En même temps,

318
00:17:46,680 --> 00:17:49,720
leurs emplois étaient
absolument brutal

319
00:17:49,760 --> 00:17:54,200
et les mineurs parfois
je dormirais dans les puits de mine,

320
00:17:54,240 --> 00:17:56,480
parce que ça a pris trop de temps

321
00:17:56,520 --> 00:17:58,720
pour rentrer chez eux.

322
00:17:58,760 --> 00:17:59,999
Il fallait une solution

323
00:18:00,000 --> 00:18:00,200
il fallait une solution

324
00:18:00,240 --> 00:18:02,800
cela améliorerait les deux
la vie des travailleurs

325
00:18:02,840 --> 00:18:05,600
et augmenter la production de la mine.

326
00:18:05,640 --> 00:18:09,360
Ce sont la corde
routes de chiatura,

327
00:18:09,400 --> 00:18:11,000
un réseau de transport

328
00:18:11,040 --> 00:18:13,680
qui s'est connecté presque
tous les coins de la ville.

329
00:18:17,160 --> 00:18:18,776
Les téléphériques
étaient l'idée originale

330
00:18:18,800 --> 00:18:19,840
des propriétaires de mines.

331
00:18:19,880 --> 00:18:21,696
Ils ont réalisé que s'ils
pourrait attirer des travailleurs

332
00:18:21,720 --> 00:18:23,520
de la ville à
les sites miniers

333
00:18:23,560 --> 00:18:26,056
plus facile et avec plus
commodité, ils pourraient convaincre

334
00:18:26,080 --> 00:18:27,480
plus de gens pour travailler ici.

335
00:18:28,960 --> 00:18:30,160
(Parle une langue étrangère)

336
00:18:42,880 --> 00:18:44,280
Vers 1954

337
00:18:44,320 --> 00:18:47,320
il y en avait 17
différentes lignes en activité.

338
00:18:47,360 --> 00:18:49,616
Pas seulement pour transporter
les gens aux mines

339
00:18:49,640 --> 00:18:51,560
mais des civils partout dans la ville.

340
00:18:52,680 --> 00:18:55,560
Bien sûr la mienne
les travailleurs voyageaient gratuitement,

341
00:18:55,600 --> 00:18:57,960
mais tout le monde a dû payer.

342
00:18:59,480 --> 00:19:00,000
Le système de téléphérique
a été un franc succès

343
00:19:00,001 --> 00:19:02,481
le système de téléphérique
a été un franc succès

344
00:19:02,520 --> 00:19:04,360
et la ville prospéra.

345
00:19:07,560 --> 00:19:08,960
(Parle une langue étrangère)

346
00:19:25,120 --> 00:19:26,280
Règle soviétique

347
00:19:26,320 --> 00:19:28,880
je ne viens pas d'apporter
prospérité à la région.

348
00:19:32,040 --> 00:19:34,960
Une des caractéristiques
du communisme soviétique

349
00:19:35,000 --> 00:19:38,480
était concentré sur
l'idéologie et les enfants

350
00:19:38,520 --> 00:19:41,800
devaient être élevés
considérés comme de vrais croyants.

351
00:19:41,840 --> 00:19:44,520
Ils ont développé un programme
ont appelé les jeunes pionniers

352
00:19:44,560 --> 00:19:47,400
c'était étroitement
sur le modèle du boy-scout.

353
00:19:48,520 --> 00:19:50,280
(Parle une langue étrangère)

354
00:20:16,840 --> 00:20:18,320
Bien qu'il soit guidé

355
00:20:18,360 --> 00:20:20,880
par la main de leur
seigneurs communistes,

356
00:20:20,920 --> 00:20:23,920
les gens de chiatura
ça n'a jamais été aussi bon.

357
00:20:27,080 --> 00:20:29,560
Parce qu'il produisait
un matériau si vital

358
00:20:29,600 --> 00:20:31,000
pour l'Union soviétique,

359
00:20:31,040 --> 00:20:33,960
chiatura est devenue
une sorte de ville en plein essor

360
00:20:34,000 --> 00:20:36,400
et les ouvriers étaient
très hautement valorisé.

361
00:20:38,760 --> 00:20:40,240
(Parle une langue étrangère)

362
00:20:49,760 --> 00:20:53,240
Après la chute du
Union soviétique en 1991,

363
00:20:53,280 --> 00:20:56,120
La Géorgie a déclaré son indépendance.

364
00:20:56,160 --> 00:20:57,600
La guerre civile qui a suivi

365
00:20:57,640 --> 00:20:59,999
dévasté c'est déjà
économie instable,

366
00:21:00,000 --> 00:21:00,680
dévasté c'est déjà
économie instable,

367
00:21:00,720 --> 00:21:03,320
plonger le pays
plus loin dans le chaos.

368
00:21:07,480 --> 00:21:09,200
Le déclin économique

369
00:21:09,240 --> 00:21:12,800
C'était si soudain et si
dramatique que dans de nombreux cas

370
00:21:12,840 --> 00:21:15,960
les centrales électriques
j'arrêterais tout simplement de travailler.

371
00:21:16,000 --> 00:21:19,680
L'énergie électrique serait simplement
partir pendant des heures ou des jours à la fois.

372
00:21:19,720 --> 00:21:24,040
C'était très difficile de garder
mines exploitées dans ces conditions.

373
00:21:24,080 --> 00:21:28,520
Les mines ont commencé à fermer
et les gens commencèrent à s'éloigner.

374
00:21:32,560 --> 00:21:33,840
(Parle une langue étrangère)

375
00:21:50,800 --> 00:21:53,120
Désormais, les mines restent inactives.

376
00:21:53,160 --> 00:21:57,240
Les téléphériques de Chiatura
progressivement arrêté.

377
00:21:57,280 --> 00:21:58,560
Durant les années 90,

378
00:21:58,600 --> 00:21:59,999
personne n'a entretenu ou
réparé les téléphériques.

379
00:22:00,000 --> 00:22:01,976
Personne n'a entretenu ou
réparé les téléphériques.

380
00:22:02,000 --> 00:22:04,600
Il y avait en fait
des priorités plus urgentes

381
00:22:04,640 --> 00:22:06,680
pour le pays de Géorgie.

382
00:22:06,720 --> 00:22:09,840
En 2019, ils ont finalement
pris une décision

383
00:22:09,880 --> 00:22:12,760
arrêter presque tout
des téléphériques rouillés

384
00:22:12,800 --> 00:22:15,400
et remplacé le
itinéraires avec des bus.

385
00:22:22,360 --> 00:22:26,320
Aujourd'hui, les mines de
les chiatura sont toujours opérationnelles,

386
00:22:26,360 --> 00:22:29,640
mais l'industrie est un
l'ombre de lui-même.

387
00:22:31,120 --> 00:22:33,640
Mais cela ne s'est pas arrêté
Giorgi reste positif

388
00:22:33,680 --> 00:22:35,880
sur l'avenir
de sa ville natale.

389
00:22:39,400 --> 00:22:40,760
(Parle une langue étrangère)

390
00:23:01,920 --> 00:23:03,360
Dans la chaîne anglaise

391
00:23:03,400 --> 00:23:05,680
sur la petite île de Guernesey,

392
00:23:05,720 --> 00:23:09,200
une terrible vérité ment
enfoui sous terre.

393
00:23:14,600 --> 00:23:16,040
Guernesey est le deuxième plus grand

394
00:23:16,080 --> 00:23:17,560
des cinq îles anglo-normandes

395
00:23:17,600 --> 00:23:20,400
allongé dans la mer entre
la Grande-Bretagne et la France.

396
00:23:21,680 --> 00:23:24,480
C'est un endroit tranquille
avec des villages pittoresques

397
00:23:24,520 --> 00:23:26,400
et un littoral accidenté.

398
00:23:26,440 --> 00:23:31,840
Puis dans cette campagne luxuriante
tu vois l'entrée massive

399
00:23:31,880 --> 00:23:33,800
dans quelque chose de souterrain.

400
00:23:35,880 --> 00:23:37,976
La seule façon de
découvre le secret

401
00:23:38,000 --> 00:23:40,800
cette porte garde
est de passer à travers.

402
00:23:43,520 --> 00:23:44,800
Tu descends

403
00:23:44,840 --> 00:23:47,640
dans ces interminables
de longs tunnels,

404
00:23:47,680 --> 00:23:51,080
vient d'être taillé dans le
rock et continue pour toujours.

405
00:23:52,720 --> 00:23:55,320
Pendant que tu bouges
à travers la faible lumière,

406
00:23:55,360 --> 00:23:57,920
tu commences à arriver dans des pièces annexes

407
00:23:57,960 --> 00:23:59,999
hors du couloir principal
et tu vois les cadres de lit,

408
00:24:00,000 --> 00:24:02,760
hors du couloir principal
et tu vois les cadres de lit,

409
00:24:02,800 --> 00:24:06,080
tu vois ordinaire
meubles à la recherche.

410
00:24:07,640 --> 00:24:10,280
On dirait un dortoir
ou une caserne ou quelque chose comme ça.

411
00:24:14,000 --> 00:24:16,880
Comment est-ce arrivé
que cet immense complexe

412
00:24:16,920 --> 00:24:20,880
a été construit sur les îles britanniques
par une puissance étrangère envahissante.

413
00:24:24,960 --> 00:24:27,320
Beaucoup de gens pourraient
être surpris d'apprendre

414
00:24:27,360 --> 00:24:30,040
qu'une partie de
la Grande-Bretagne était occupée

415
00:24:30,080 --> 00:24:32,400
par les nazis dans le
seconde guerre mondiale.

416
00:24:40,040 --> 00:24:43,080
Paul Bourgaize est le
gardien de ce site

417
00:24:43,120 --> 00:24:47,120
et a travaillé pour
protégez-le depuis quatre ans.

418
00:24:47,160 --> 00:24:50,840
Il a d'abord exploré le vaste
système de tunnels quand j'étais enfant.

419
00:24:53,960 --> 00:24:57,280
L'endroit était très,
très intimidant en tant que petit enfant.

420
00:24:57,320 --> 00:24:59,960
Tu sais, humide,
sombre, humide, très sombre.

421
00:25:03,160 --> 00:25:06,480
Alors, même si tu ne peux pas
voir beaucoup de choses depuis le sol,

422
00:25:06,520 --> 00:25:10,520
évidemment quand nous entrons
ici, vous pouvez voir à quel point c'est vaste.

423
00:25:10,560 --> 00:25:13,120
75 000 pieds carrés,

424
00:25:13,160 --> 00:25:16,400
1,5 miles littéralement si vous
marché dans chaque chambre,

425
00:25:16,440 --> 00:25:17,480
chaque tunnel.

426
00:25:20,720 --> 00:25:23,200
Construction à ce sujet
réseau souterrain

427
00:25:23,240 --> 00:25:26,520
commencé au début
de la seconde guerre mondiale.

428
00:25:26,560 --> 00:25:28,016
Et c'est difficile de
crois qu'à un moment donné,

429
00:25:28,040 --> 00:25:30,680
il y a eu un énorme
présence militaire là-bas.

430
00:25:31,920 --> 00:25:34,720
Les îles anglo-normandes
sont plus proches de la France,

431
00:25:34,760 --> 00:25:36,136
mais ils ont été
sous la protection

432
00:25:36,160 --> 00:25:38,840
de la couronne britannique depuis 1066.

433
00:25:41,280 --> 00:25:44,800
Aux premiers jours du monde
Seconde Guerre mondiale, cabinet de guerre britannique

434
00:25:44,840 --> 00:25:46,856
pris une décision qui
scellerait le sort

435
00:25:46,880 --> 00:25:48,200
des habitants de l'île.

436
00:25:50,800 --> 00:25:52,976
Quand les Allemands
envahi la France en 1940,

437
00:25:53,000 --> 00:25:56,560
les Britanniques ont dû prendre une décision,
est-ce qu'on défend les îles anglo-normandes ?

438
00:25:56,600 --> 00:25:58,776
Et Churchill a décidé
ils sont indéfendables.

439
00:25:58,800 --> 00:25:59,999
Ils n’avaient aucun objectif stratégique.

440
00:26:00,000 --> 00:26:01,200
Ils n’avaient aucun objectif stratégique.

441
00:26:01,960 --> 00:26:05,920
Ainsi, le gouvernement britannique
abandonné les îles anglo-normandes,

442
00:26:05,960 --> 00:26:08,800
y compris Guernesey,
aux Allemands.

443
00:26:10,440 --> 00:26:14,080
Pourtant, malgré son abandon
par le pays assermenté

444
00:26:14,120 --> 00:26:16,680
pour les défendre,
Hitler était convaincu

445
00:26:16,720 --> 00:26:19,400
les alliés tenteraient
pour reconquérir les îles.

446
00:26:20,600 --> 00:26:22,160
Hitler avait cette idée que

447
00:26:22,200 --> 00:26:24,256
il a dû s'accrocher à
les îles anglo-normandes.

448
00:26:24,280 --> 00:26:25,520
Alors, il se lance dans ça

449
00:26:25,560 --> 00:26:28,760
construction massive
programme de fortifications,

450
00:26:28,800 --> 00:26:31,760
armes souterraines
et le stockage des munitions.

451
00:26:31,800 --> 00:26:34,760
Tout ce dont il aurait besoin
pour utiliser ces bases insulaires

452
00:26:34,800 --> 00:26:37,920
comme station de pesée sur son
chemin vers une invasion de l'Angleterre

453
00:26:37,960 --> 00:26:41,240
ou ses travaux extérieurs pour sa défense
de l’Europe occupée par l’Allemagne.

454
00:26:43,160 --> 00:26:46,120
Les travaux ont donc commencé en 1942

455
00:26:46,160 --> 00:26:48,520
et ça a vraiment duré 3,5 ans

456
00:26:48,560 --> 00:26:51,640
à travers le
Occupation de Guernesey.

457
00:26:51,680 --> 00:26:53,856
C'était le plus grand
un seul type de structure

458
00:26:53,880 --> 00:26:57,360
construit dans les îles anglo-normandes
pendant la Seconde Guerre mondiale, à une échelle si énorme.

459
00:26:57,400 --> 00:26:59,999
A l'origine, cette partie du tunnel
a été conçu comme un magasin de munitions,

460
00:27:00,000 --> 00:27:02,296
à l'origine, cette partie du tunnel
a été conçu comme un magasin de munitions,

461
00:27:02,320 --> 00:27:04,880
donc vous voyez des efforts dans
certaines des chambres

462
00:27:04,920 --> 00:27:07,160
avec cet asphalte
pour l'imperméabiliser.

463
00:27:07,200 --> 00:27:10,200
On voit au centre,
où auraient été les traces,

464
00:27:10,240 --> 00:27:11,776
ils utilisaient un
chemin de fer à voie étroite

465
00:27:11,800 --> 00:27:13,400
pour déplacer les munitions.

466
00:27:14,480 --> 00:27:16,616
Et la chaîne
les îles deviennent la maison

467
00:27:16,640 --> 00:27:19,440
de ce qu'on appelait
La folie insulaire d'Hitler.

468
00:27:19,480 --> 00:27:20,920
À un moment donné à Guernesey

469
00:27:20,960 --> 00:27:23,376
tu as 12 000 allemands
des troupes sur l'île,

470
00:27:23,400 --> 00:27:26,920
qui est un soldat allemand
pour deux habitants.

471
00:27:26,960 --> 00:27:28,200
(Explosion)

472
00:27:28,240 --> 00:27:32,400
A une époque de conflit
était à son maximum,

473
00:27:32,440 --> 00:27:38,400
qu'est-ce qui a été le plus
lieu fortement fortifié

474
00:27:38,440 --> 00:27:40,760
sur la planète Terre ?

475
00:27:40,800 --> 00:27:43,880
Ce n'était pas Moscou,
ce n'était pas Berlin,

476
00:27:43,920 --> 00:27:45,920
ce n'était pas Washington.

477
00:27:45,960 --> 00:27:50,080
C'était l'île de Guernesey.

478
00:27:51,680 --> 00:27:54,840
Et le prix d'un tel
projet de construction ambitieux

479
00:27:54,880 --> 00:27:56,920
a eu un coût humain tragique.

480
00:27:59,680 --> 00:28:00,000
Ils ont utilisé une combinaison
de personnes hautement qualifiées

481
00:28:00,001 --> 00:28:03,680
ils ont utilisé une combinaison
de personnes hautement qualifiées

482
00:28:03,720 --> 00:28:06,680
des professionnels bien payés

483
00:28:06,720 --> 00:28:11,880
et les volontaires et les esclaves.

484
00:28:14,760 --> 00:28:17,680
Et les travailleurs esclaves
venu de France,

485
00:28:17,720 --> 00:28:19,240
de Belgique, de Pologne,

486
00:28:19,280 --> 00:28:22,080
de Russie et
Espagne pour la plupart.

487
00:28:24,200 --> 00:28:27,920
Ils vivaient dans différents camps
dispersés autour de l'île

488
00:28:27,960 --> 00:28:29,920
dans des conditions épouvantables.

489
00:28:31,240 --> 00:28:34,440
Beaucoup sont morts de malnutrition
ou le surmenage,

490
00:28:34,480 --> 00:28:38,880
certains ont dû utiliser leur nu
mains pour creuser la roche solide.

491
00:28:38,920 --> 00:28:43,840
Les esclaves recevaient un
choix simple, travailler ou mourir de faim.

492
00:28:45,120 --> 00:28:50,760
En 1944, la guerre allemande
Le succès initial de la machine avait décliné.

493
00:28:53,440 --> 00:28:57,560
Le vent avait tourné pendant la guerre
et les alliés se préparaient

494
00:28:57,600 --> 00:28:59,999
lancer une offensive massive
et reprendre le territoire aux nazis.

495
00:29:00,000 --> 00:29:02,920
Lancer une offensive massive
et reprendre le territoire aux nazis.

496
00:29:04,120 --> 00:29:07,320
En prévision du
attaque, les forces d'Hitler

497
00:29:07,360 --> 00:29:10,520
transformé ce site en
tout autre chose.

498
00:29:11,880 --> 00:29:16,400
Ils devaient être préparés
pour défendre les îles

499
00:29:16,440 --> 00:29:18,840
contre une agression prolongée

500
00:29:18,880 --> 00:29:21,080
et cela signifiait
beaucoup de victimes.

501
00:29:22,800 --> 00:29:26,520
Ils s'attendaient à un bain de sang
et a donc décidé que les tunnels

502
00:29:26,560 --> 00:29:28,800
il vaudrait mieux
servir d'hôpital.

503
00:29:30,840 --> 00:29:33,400
Et en 1944,

504
00:29:33,440 --> 00:29:39,200
les Allemands ont vécu
il y a tellement de pénurie de main d'œuvre

505
00:29:39,240 --> 00:29:43,120
qu'ils commencent
faire plus attention

506
00:29:43,160 --> 00:29:47,680
de leurs blessés et ils
je comprends beaucoup mieux

507
00:29:47,720 --> 00:29:51,160
combien plus proche de l'action

508
00:29:51,200 --> 00:29:54,600
leurs soins médicaux
les installations doivent l’être.

509
00:29:59,880 --> 00:30:00,000
C'était le principal
salle d'opération,

510
00:30:00,001 --> 00:30:02,920
c'était le principal
salle d'opération,

511
00:30:02,960 --> 00:30:04,856
tu vois les gommages
chambre là-bas à notre droite,

512
00:30:04,880 --> 00:30:05,920
ces éviers.

513
00:30:07,280 --> 00:30:09,456
Et puis nous avons un
salle de triage au fond,

514
00:30:09,480 --> 00:30:12,080
donc tout le traitement
se passait ici.

515
00:30:13,200 --> 00:30:16,320
C'était assez grand pour
héberger jusqu'à 500 patients

516
00:30:16,360 --> 00:30:19,320
et installations incluses
comme une salle de radiographie,

517
00:30:19,360 --> 00:30:22,880
dispensaire, laboratoire,
il y avait même un cinéma.

518
00:30:24,120 --> 00:30:26,960
Le compte à rebours pour
l'invasion avait commencé

519
00:30:27,000 --> 00:30:29,680
et les soldats nazis
stationné à Guernesey

520
00:30:29,720 --> 00:30:32,360
étaient préparés pour le
attaque anticipée.

521
00:30:33,520 --> 00:30:35,880
Mais les alliés avaient d’autres idées.

522
00:30:37,480 --> 00:30:40,120
Donc le western
les alliés arrivent à la plage

523
00:30:40,160 --> 00:30:43,240
en Normandie le 6 juin 1944,

524
00:30:43,280 --> 00:30:44,600
c'est le jour J,

525
00:30:44,640 --> 00:30:50,080
la plus grande opération de
n'importe quel genre probablement jamais.

526
00:30:51,160 --> 00:30:55,200
Et les forces amphibies

527
00:30:55,240 --> 00:30:59,600
balayez les îles anglo-normandes,

528
00:30:59,640 --> 00:31:00,000
les îles anglo-normandes

529
00:31:00,001 --> 00:31:01,080
les îles anglo-normandes

530
00:31:01,120 --> 00:31:04,280
ne sont pas importants pour
vaincre l'Allemagne.

531
00:31:04,320 --> 00:31:07,200
Par conséquent, les îles anglo-normandes

532
00:31:07,240 --> 00:31:10,680
il faut attendre d'être libéré.

533
00:31:12,000 --> 00:31:14,176
Mais les soldats blessés
blessé en France

534
00:31:14,200 --> 00:31:17,360
ont été achetés ici et
l'hôpital a été utilisé.

535
00:31:18,800 --> 00:31:21,560
Après le jour J, le
Les Français furent bientôt libérés

536
00:31:21,600 --> 00:31:23,240
de leurs oppresseurs nazis.

537
00:31:24,480 --> 00:31:27,960
Pour les insulaires anglo-normands
toujours sous occupation allemande,

538
00:31:28,000 --> 00:31:30,480
les conséquences furent sinistres.

539
00:31:30,520 --> 00:31:33,160
Guernesey, toujours dans le
mains des Allemands,

540
00:31:33,200 --> 00:31:35,600
a été coupé de
le reste de l'Europe.

541
00:31:37,080 --> 00:31:40,120
Les Allemands sont incapables
pour faire entrer et sortir des choses,

542
00:31:40,160 --> 00:31:42,200
y compris la nourriture,
et donc les gens

543
00:31:42,240 --> 00:31:44,816
sont sur le point de
la famine ces derniers mois

544
00:31:44,840 --> 00:31:45,960
de la Seconde Guerre mondiale.

545
00:31:49,200 --> 00:31:52,040
Le 9 mai 1945,

546
00:31:52,080 --> 00:31:54,136
deux jours après le
Les Allemands se rendent,

547
00:31:54,160 --> 00:31:57,160
les habitants de Guernesey
furent enfin libérés.

548
00:31:58,440 --> 00:31:59,520
L'hôpital nazi,

549
00:31:59,560 --> 00:32:00,000
ne sert plus à rien,
fut rapidement abandonnée.

550
00:32:00,001 --> 00:32:03,120
Ne sert plus à rien,
fut rapidement abandonnée.

551
00:32:07,000 --> 00:32:10,480
La guerre était dure partout,
et c'était particulièrement dur

552
00:32:10,520 --> 00:32:12,960
sur ce petit vert
joyau d'une île

553
00:32:13,000 --> 00:32:14,440
dans la chaîne anglaise.

554
00:32:21,880 --> 00:32:23,800
Cela fait plus de 80 ans

555
00:32:23,840 --> 00:32:27,680
depuis que les nazis ont imposé
leur volonté sur Guernesey,

556
00:32:27,720 --> 00:32:30,600
une réalité pas toujours
facilement rappelé.

557
00:32:31,800 --> 00:32:33,816
L'expérience de
le métier était quelque chose

558
00:32:33,840 --> 00:32:37,360
tout le monde à Guernesey
je voulais oublier,

559
00:32:37,400 --> 00:32:41,040
personne ne voulait
souviens-toi de l'humiliation

560
00:32:41,080 --> 00:32:43,560
d'être un insulaire anglo-normand,

561
00:32:43,600 --> 00:32:47,480
d'être un sujet fidèle
de la couronne britannique

562
00:32:47,520 --> 00:32:50,320
et avoir les nazis là-bas.

563
00:32:50,360 --> 00:32:53,360
J'ai rencontré des gens de
divers pays d'Europe

564
00:32:53,400 --> 00:32:54,920
et le Royaume-Uni

565
00:32:54,960 --> 00:32:57,320
ça ne savait pas
que nous étions occupés

566
00:32:57,360 --> 00:32:58,840
par les forces armées allemandes,

567
00:32:58,880 --> 00:32:59,999
c'est vraiment incroyable
qu'ils ne le savent pas.

568
00:33:00,000 --> 00:33:02,416
C'est vraiment incroyable
qu'ils ne le savent pas.

569
00:33:02,440 --> 00:33:03,960
Pour Paul Bourgaize,

570
00:33:04,000 --> 00:33:08,600
la mission est de faire
c'est sûr que personne n'oublie jamais.

571
00:33:08,640 --> 00:33:10,680
Ces gens qui étaient

572
00:33:10,720 --> 00:33:13,840
vivre l'occupation
sera malheureusement bientôt parti,

573
00:33:13,880 --> 00:33:18,240
nous devons donc préserver
ces structures comme héritage

574
00:33:18,280 --> 00:33:20,696
à cela et à la lutte
qu'ils ont traversé,

575
00:33:20,720 --> 00:33:22,840
pendant cinq ans
d'occupation.

576
00:33:27,400 --> 00:33:31,920
A 50 miles à l'est de Shanghai,
la petite île de shengshan

577
00:33:31,960 --> 00:33:34,760
sort hardiment de
la mer de Chine orientale.

578
00:33:41,680 --> 00:33:44,000
C'est isolé et montagneux,

579
00:33:44,040 --> 00:33:45,736
et au début il n'y en a pas
il semble y avoir beaucoup de choses ici,

580
00:33:45,760 --> 00:33:48,360
juste un étrange chemin de terre
serpentant à travers les collines.

581
00:33:49,960 --> 00:33:52,176
En vous rapprochant, vous
voir un village qui ressemble

582
00:33:52,200 --> 00:33:54,736
il s'accroche aux falaises,
certains des bâtiments

583
00:33:54,760 --> 00:33:55,920
sont en lambeaux,

584
00:33:55,960 --> 00:33:58,096
tandis que d'autres ressemblent
ils sont en train d'être rénovés.

585
00:33:58,120 --> 00:33:59,720
Tout cela est très étrange.

586
00:34:01,040 --> 00:34:02,936
Les bâtiments sont
en béton.

587
00:34:02,960 --> 00:34:05,760
Ils sont un ou deux
étages, donc c'est évident que

588
00:34:05,800 --> 00:34:10,199
ce n'est pas un ancien village,
c'est quelque chose qui a été construit

589
00:34:10,240 --> 00:34:14,159
probablement dans le
70 ou 80 dernières années.

590
00:34:15,320 --> 00:34:16,639
La taille du règlement

591
00:34:16,679 --> 00:34:20,480
suggère une importante
la population prospérait autrefois ici.

592
00:34:23,080 --> 00:34:25,560
Meubles et effets personnels
bien qu'en décomposition

593
00:34:25,600 --> 00:34:27,880
témoigner
à une vie antérieure.

594
00:34:29,080 --> 00:34:32,560
Chaque fois que tu vois un endroit
où les gens vivaient

595
00:34:32,600 --> 00:34:33,880
et puis ils sont partis,

596
00:34:33,920 --> 00:34:36,679
nous sommes toujours curieux
ce qui les a chassés.

597
00:34:36,720 --> 00:34:38,920
Pourquoi ont-ils décidé d'abandonner

598
00:34:38,960 --> 00:34:42,199
à quoi ressemble une jolie
un endroit idyllique où vivre ?

599
00:34:42,240 --> 00:34:45,159
Ce village a résisté
une des périodes les plus sombres

600
00:34:45,199 --> 00:34:46,520
dans l'histoire de la Chine.

601
00:34:48,360 --> 00:34:50,496
Maris et femmes
se sont allumés les uns contre les autres,

602
00:34:50,520 --> 00:34:53,600
les enfants ont allumé leur
parents et enseignants.

603
00:34:53,639 --> 00:34:56,840
Mais il y en avait un
changement, il ne pourrait pas survivre.

604
00:35:04,880 --> 00:35:06,320
(Parle une langue étrangère)

605
00:35:12,560 --> 00:35:17,080
Fu Yuanfan était autrefois un résident
de cette communauté aujourd'hui désertée.

606
00:35:18,760 --> 00:35:20,080
(Parle une langue étrangère)

607
00:35:42,400 --> 00:35:44,000
Quand Fu a grandi,

608
00:35:44,040 --> 00:35:46,056
il a suivi dans son
les pas du père

609
00:35:46,080 --> 00:35:48,656
et est devenu partie intégrante du
industrie qui a acheté de la richesse

610
00:35:48,680 --> 00:35:49,960
sur cette île isolée.

611
00:35:51,320 --> 00:35:53,240
(Parle une langue étrangère)

612
00:36:08,680 --> 00:36:11,960
La Chine est la première du monde
le plus grand pays de pêche

613
00:36:12,000 --> 00:36:14,480
et ce village était
tout cela est au cœur.

614
00:36:15,400 --> 00:36:19,640
C'est Houtouwan, un
une colonie autrefois riche

615
00:36:19,680 --> 00:36:22,240
construit sur l'océan
prime généreuse.

616
00:36:25,440 --> 00:36:26,880
(Parle une langue étrangère)

617
00:36:58,440 --> 00:36:59,999
A son apogée, le village
j'étais probablement à la maison

618
00:37:00,000 --> 00:37:00,480
à son apogée, le village
j'étais probablement à la maison

619
00:37:00,520 --> 00:37:03,280
à 2 000 à 3 000 personnes

620
00:37:03,320 --> 00:37:04,800
et presque tout le monde là-bas

621
00:37:04,840 --> 00:37:06,680
était là parce que
de la pêche.

622
00:37:08,040 --> 00:37:09,720
Des gens partout en Chine

623
00:37:09,760 --> 00:37:13,920
connaissait sa réputation
et ils sont venus ici pour s'installer.

624
00:37:13,960 --> 00:37:17,000
Et tu peux imaginer comment
vivant, il a dû l'être autrefois

625
00:37:17,040 --> 00:37:19,400
avec des bateaux de pêche
se balançant de haut en bas.

626
00:37:20,040 --> 00:37:22,240
Houtouwan avait le vent en poupe

627
00:37:22,280 --> 00:37:25,960
et la mer fournissait
une bonne vie pour tous.

628
00:37:26,000 --> 00:37:29,200
Mais une tempête se préparait
en Chine continentale

629
00:37:29,240 --> 00:37:31,400
qui menaçait de le détruire.

630
00:37:33,200 --> 00:37:37,520
C'était une période de messe brutale
l'incarcération et le meurtre.

631
00:37:40,120 --> 00:37:44,280
En 1966, une marée meurtrière déferle.

632
00:37:45,640 --> 00:37:47,416
La révolution culturelle
a été lancé

633
00:37:47,440 --> 00:37:49,736
sous la direction du
Parti communiste chinois

634
00:37:49,760 --> 00:37:51,760
le président Mao Zedong.

635
00:37:51,800 --> 00:37:55,040
Et qu'est-ce que Mao Zedong
je voulais vraiment faire,

636
00:37:55,080 --> 00:37:57,336
je voulais accomplir
était d'acheminer

637
00:37:57,360 --> 00:37:59,999
les gens considéraient
infiltrés bourgeois.

638
00:38:00,000 --> 00:38:00,200
Les gens considéraient
infiltrés bourgeois.

639
00:38:00,240 --> 00:38:03,280
Tu avais des étudiants
dénonçant leurs professeurs

640
00:38:03,320 --> 00:38:08,000
les battant parfois pour
mort, tu as eu des maris et des femmes

641
00:38:08,040 --> 00:38:09,560
se dénonçant,

642
00:38:09,600 --> 00:38:12,120
tu avais des enfants qui tournaient
contre leurs parents.

643
00:38:13,880 --> 00:38:16,320
Houtouwan en tant que
communauté aisée

644
00:38:16,360 --> 00:38:19,520
des pêcheurs entrepreneurs
ne s'est pas complètement échappé

645
00:38:19,560 --> 00:38:22,240
la révolution culturelle
portée destructrice.

646
00:38:24,640 --> 00:38:30,560
Une facette du communisme chinois
est une profonde méfiance à l'égard de l'individualisme,

647
00:38:30,600 --> 00:38:33,160
donc les fermes ont été collectivisées,

648
00:38:33,200 --> 00:38:36,480
élever votre propre terrain
de tomates ou de riz

649
00:38:36,520 --> 00:38:38,040
était vraiment découragé.

650
00:38:38,080 --> 00:38:39,560
Du même coup,

651
00:38:39,600 --> 00:38:42,080
le gouvernement chinois
essayé de réorganiser

652
00:38:42,120 --> 00:38:44,320
la façon dont la pêche
les affaires ont fonctionné.

653
00:38:45,880 --> 00:38:48,880
Et comme c'est arrivé dans tant d'autres
d'autres secteurs de l'économie,

654
00:38:48,920 --> 00:38:50,760
qui a finalement fait

655
00:38:50,800 --> 00:38:53,160
tout le processus
beaucoup moins efficace.

656
00:38:54,280 --> 00:38:56,680
Le sort du
village réussi accroché

657
00:38:56,720 --> 00:38:58,560
dans la balance.

658
00:38:58,600 --> 00:38:59,999
Les collectifs
ça n'a vraiment pas marché,

659
00:39:00,000 --> 00:39:00,560
les collectifs
ça n'a vraiment pas marché,

660
00:39:00,600 --> 00:39:03,480
en fait, ils ont conduit à beaucoup de
luttes intestines au sein du peuple.

661
00:39:05,200 --> 00:39:08,720
Pourquoi sortir pêcher pendant 18 heures

662
00:39:08,760 --> 00:39:11,560
si votre part est
ça va être pareil

663
00:39:11,600 --> 00:39:14,440
comme ton voisin qui seulement
Je suis sorti et j'ai pêché pendant huit heures.

664
00:39:17,800 --> 00:39:20,600
Mais comme Houtouwan
communauté de pêcheurs

665
00:39:20,640 --> 00:39:24,040
aux prises avec des changements
imposé à leur industrie,

666
00:39:24,080 --> 00:39:27,240
l'architecte du
la révolution culturelle est morte.

667
00:39:29,320 --> 00:39:32,680
Et avec la mort de Mao
est arrivée une nouvelle opportunité.

668
00:39:34,800 --> 00:39:37,400
Comme le culturel
la révolution s'est évanouie,

669
00:39:37,440 --> 00:39:39,840
certains d'entre eux aussi
contrôles gouvernementaux

670
00:39:39,880 --> 00:39:44,120
à quel point c'est différent
les pêcheurs pourraient opérer.

671
00:39:44,160 --> 00:39:48,040
Ironiquement, Mao voulait
renforcer le communisme

672
00:39:48,080 --> 00:39:51,520
et cela a conduit à un
renforcement du capitalisme.

673
00:39:53,600 --> 00:39:54,960
(Parle une langue étrangère)

674
00:40:13,000 --> 00:40:15,200
Certaines personnes à Houtouwan

675
00:40:15,240 --> 00:40:18,600
est devenu plus prospère
que d'autres, et pendant un temps,

676
00:40:18,640 --> 00:40:20,320
le village s'est très bien comporté.

677
00:40:21,600 --> 00:40:24,280
Tragiquement, le nouveau
libertés retrouvées

678
00:40:24,320 --> 00:40:26,400
a eu une conséquence imprévue.

679
00:40:27,640 --> 00:40:30,520
Comme technologie de pêche
a commencé à avancer

680
00:40:30,560 --> 00:40:32,456
les stocks de poissons dans
la mer de Chine orientale

681
00:40:32,480 --> 00:40:36,080
a commencé à décliner rapidement et
la prospérité du peuple,

682
00:40:36,120 --> 00:40:38,720
qui a été construit sur la pêche,
progressivement disparu.

683
00:40:39,920 --> 00:40:42,720
De gros chalutiers sont arrivés
avec un sonar avancé

684
00:40:42,760 --> 00:40:46,120
et dans ce petit port
ces petits bateaux de pêche

685
00:40:46,160 --> 00:40:47,960
ne pouvait tout simplement pas rivaliser.

686
00:40:49,320 --> 00:40:51,000
(Parle une langue étrangère)

687
00:41:11,760 --> 00:41:13,400
Dans les années 1990,

688
00:41:13,440 --> 00:41:16,880
le gouvernement à Pékin
a finalement décidé d'agir.

689
00:41:18,680 --> 00:41:21,440
La Chine a imposé
moratoires saisonniers

690
00:41:21,480 --> 00:41:23,536
pour protéger les stocks de poissons
qui devenaient

691
00:41:23,560 --> 00:41:26,320
épuisé mais c'est vraiment
c'était trop peu, trop tard.

692
00:41:27,600 --> 00:41:28,960
(Parle une langue étrangère)

693
00:41:41,120 --> 00:41:44,480
En 1994, presque
tout le monde était parti

694
00:41:44,520 --> 00:41:47,640
et seulement une poignée de
les villageois restent aujourd'hui.

695
00:41:47,680 --> 00:41:50,640
Ils ont renommé le
village wurencun,

696
00:41:50,680 --> 00:41:52,560
ce qui signifie aucun village personne.

697
00:41:58,800 --> 00:41:59,999
Après le chaos de
ère Mao, la Chine transformée

698
00:42:00,000 --> 00:42:02,800
après le chaos de
ère Mao, la Chine transformée

699
00:42:02,840 --> 00:42:06,920
en une puissance économique,
juste derrière les États-Unis.

700
00:42:09,000 --> 00:42:11,200
Fu saisit les opportunités

701
00:42:11,240 --> 00:42:13,320
le pays moderne offre

702
00:42:13,360 --> 00:42:17,000
malgré le fait d'être obligé de
laisser son ancienne vie derrière lui.

703
00:42:20,320 --> 00:42:22,160
(Parle une langue étrangère)

704
00:43:16,040 --> 00:43:19,039
Sous-titré par
ai-médias ai-médias. TV